Article L722-13
I. - When goods suspected of infringing a geographical indication are detained after a request referred to in Article L. 722-9 has been accepted, goods suspected of infringing a geographical indicatio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 29699 articles for “Art. Cass. com. 13-9-2011 n° 10-19.907”
I. - When goods suspected of infringing a geographical indication are detained after a request referred to in Article L. 722-9 has been accepted, goods suspected of infringing a geographical indicatio…
Within eight days of the expiry of the time limit for appeal and in the event of an appeal within eight days of service of the judgment, the liquidator shall finally settle the order of disputed claim…
Decisions releasing the freezing order shall be transmitted without delay, in accordance with the procedures laid down in article 695-9-8, to the judicial authority of the executing State.
The surplus from the operating section for the financial year just ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the appro…
The Chief Executive Officer : 1° Prepares, signs jointly with the Chairman of the Board of Directors and executes the three-year objectives and performance agreement provided for in Article L. 6123-11…
…said departments.He manages the staff of the collectivity under the conditions provided by the loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territ…
The import into the customs territory of medicinal products for human use and the import and export of gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Arti…
By way of derogation from the provisions of article R. 5121-99, the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within…
I. - The applicant or the holder of the registration shall forward to the Agency without delay, indicating the scope of the information, any new information which it has or becomes aware of after the…
After registration, manufacturing methods and control techniques take account of scientific and technical progress. Any resulting changes must first be registered under the conditions set out in artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More