Article R5121-9-9
A reference medicinal product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 29699 articles for “Art. Cass. com. 13-9-2011 n° 10-19.907”
A reference medicinal product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
The authorisation holder has an organisation that ensures that each patient receives treatment that complies with the recommendations or guidelines for good clinical practice defined by the National C…
For the post-operative care of the patients they treat, holders of the authorisation for thoracic oncology surgery with A2 mention mentioned in I of Article R. 6123-87-1, holders of the authorisation…
Each year, the chairman presents his action programme to the grouping medical commission, taking into account actions already implemented. He presents a report on the implementation of the shared medi…
Authorisation may only be granted if the holder has access, on site or by agreement, to medical biology tests and labile blood products within a timeframe that is compatible with the safety of treatme…
The holder of the authorisation ensures that patients are diagnosed and treated on a permanent basis, in liaison with the emergency medicine structures mentioned in article R. 6123-1, including via te…
Authorisation for interventional activity under medical imaging in neuroradiology, category A, may only be granted if the holder has access to a neurosurgery unit, where applicable by agreement. Autho…
Authorisation may only be granted if the holder can provide cerebral and vascular exploration by scanner and MRI, on site, twenty-four hours a day, seven days a week.The holder of the medical imaging…
I.- The processing mentioned in article R. 1461-11 concerns data from the national health data system with a maximum historical depth of :1° 19 years, in addition to the current year, for the Agence n…
In communes of 3,500 inhabitants or more, documents relating to the operation of delegated public services, which must be submitted to the commune pursuant to public service delegation agreements, wit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More