20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 29656 articles for “Art. Cass. com. 13-6-1995”
In the event of prosecution for a crime or for an offence mentioned in article 706-47, the investigating judge or the liberty and custody judge may, ex officio or at the request of the public prosecut…
The labelling of self-vaccines for veterinary use and, where appropriate, the accompanying information sheet must include, in addition to the words: "self-vaccine for veterinary use" in clearly visibl…
The State approves structures that meet the criteria set out in article L. 5213-13-1 as adapted companies. It concludes multi-year contracts of objectives and resources with them, which are equivalent…
The Chief Executive Officer : 1° Prepares, signs jointly with the Chairman of the Board of Directors and executes the three-year objectives and performance agreement provided for in Article L. 6123-11…
The Board of Directors sets the general guidelines for the agency and deliberates on the following matters: 1° The general organisation of the agency, at national and local level, and its internal reg…
In the absence of the agreement referred to in Article L. 3142-129, the following provisions apply: 1° The maximum duration of the leave or period of part-time work is one year. This period may be ext…
When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment intends to impose the penalty referred to in Article L. 2242-7, he shall inform the employer, by any means that…
The declarations and transmissions of information provided for in articles R. 1340-10 to R. 1340-12 and the use of this data are carried out in compliance with the provisions of articles R. 1340-6 and…
In the event of a change of ownership of a veterinary pharmaceutical establishment, the authorisation to open is transferred to the new owner on application made jointly by the two responsible pharmac…
The age limit for practitioners governed by the provisions of this section is set at sixty-seven years for practitioners born on or after 1 January 1955. As a transitional measure, the age limit appli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
