Article R1261-13
When the conduct of medical teaching and research activities makes it essential to have recourse to the segmentation of the donor's body, the head of the receiving structure shall authorise this, on a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 56508 articles for “Art. Cass. com. 13-1-2009 n° 07-20.097”
When the conduct of medical teaching and research activities makes it essential to have recourse to the segmentation of the donor's body, the head of the receiving structure shall authorise this, on a…
The mortgage assignment deed (number 123 in table 5) gives rise to the collection of: 1° Where the mortgage assignment is granted by a third party in the main deed : a quarter of the fees for the main…
Subject to the provisions of articles L. 1123-6 to L. 1123-8 and L. 1123-13 and those adopted for their application, the investigators and persons called upon to collaborate in the trials are bound by…
The trainee ceases to be entered on the training register either at his or her request or when he or she is entered on the list of suitable candidates provided for in Article R. 742-16.
The end-of-probation interview provided for in Article R. 742-15-1 takes place no later than three months after the end date of the probationary period.The date and place of the interview are set by t…
The timeshare entrepreneur shall at all times provide evidence of a financial guarantee ensuring, in the event of default on his part, payment of :1° Salaries and incidentals ;2° Compulsory contributi…
When, during a period of twelve consecutive weeks or during a period of twelve weeks within a period of fifteen weeks or during the period provided for by a collective agreement concluded on the basis…
The examination to qualify for the profession of judicial representative is organised at least once a year.The dates and places of the tests are set by the Minister of Justice and published, four mont…
After dispensing, the prescription or order form must bear : 1° The pharmacy stamp ; 2° The registration number(s) provided for in article R. 5132-10 ; 3° The date of dispensing; 4° The quantities dis…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose is the defence and protection of animals may exercise the rights granted to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More