Article R6145-12
Expenditure and income attributable to the activities carried out by public health institutions are recorded in a single statement of projected income and expenditure. However, operating operations re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 56586 articles for “Art. Cass. com. 12-1-1967 n° 65-10.196”
Expenditure and income attributable to the activities carried out by public health institutions are recorded in a single statement of projected income and expenditure. However, operating operations re…
When, following the withdrawal of authorisation from an insurance company, the fund assumes responsibility, under II of article L. 426-1 of this code, for compensation for the damage referred to inart…
In order to implement an employee's entitlement to the leave referred to in Article L. 3142-125, a collective agreement determines : 1° The maximum duration of the leave or period of part-time work; 2…
I.-The profit-sharing agreement sets out how each beneficiary is to be informed. This information relates in particular to : 1° The sums allocated under the profit-sharing scheme; 2° The amount that t…
The amount of the contribution to the guarantee fund, provided for in I of article L. 421-10-1, is determined in accordance with the following formula, for an accounting year i :CFi = max [0; T% x (Mi…
The decision is notified to the person receiving the benefits and, where applicable, to the appointed legal representative for the protection of adults.Notice of the decision is given to the public pr…
The committee will meet at a venue agreed between the local health insurance body and the local professional association. Failing this, it is hosted by the authority that received the complaint. At th…
The authority competent to impose administrative fines for breaches of Article L. 311-4-1 is the administrative authority designated by article R. 141-4 of the Consumer Code. Prior to any decision, th…
Where article L. 4741-11 has been applied, no new offence may be recorded for the same reason during the period which may have been granted. In the event of a repeat offence recorded in the official r…
The departmental or territorial fire and rescue service builds, acquires or rents the assets necessary for its operation.An equipment plan is drawn up by the board of directors based on the risk cover…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More