Article R53-11
I.-The recorded data mentioned in Article R. 53-10, which specify the DNA segments identified, are accompanied by the following information: 1° The number of the proceedings in the context of which re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 30230 articles for “Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935”
I.-The recorded data mentioned in Article R. 53-10, which specify the DNA segments identified, are accompanied by the following information: 1° The number of the proceedings in the context of which re…
The internal regulations determine the rules for ensuring a common commercial policy. They lay down the general operating conditions and, in particular: 1° Opening days and hours and, where applicable…
Any professional who markets maintenance and repair services for sports and leisure goods, including bicycles, electrically assisted bicycles and motorised personal transport devices allows consumers…
When the consent provided for in article 342-10 is obtained, the female couple shall jointly acknowledge the child. Filiation is established, with regard to the woman giving birth, in accordance with…
Decisions of the Supervisory Board are taken by simple majority. Each member of the Supervisory Board has a number of votes depending on its total financial contribution to the guarantee fund and thos…
The administrative authority may extend the prohibition on return for a maximum period of two years in the following cases:1° The foreign national has remained illegally on French territory when he/sh…
Without prejudice to the provisions of Article L. 311-29, any compensation paid in consideration for a transfer carried out pursuant to 3° and 4° of Article L. 311-30, Article L. 311-36, Article L. 31…
The Audit Committee of the Supervisory Board of the Union des entreprises et des salariés pour le logement verifies compliance with the accounting provisions applicable to the Fonds de garantie univer…
The accounting officer of the Directorate General of Public Finance sends the interested party, for each fine, an extract from the enforcement order concerning him in the form of a notice inviting him…
For the application of the second and third paragraphs of Article L. 622-10, the matter shall be referred to the court by petition or, where applicable, in the forms and according to the procedure pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More