Article R5141-115
As stated in Article R. 234-7 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows: "The administration of veterinary medicinal products mentioned in article D. 234-6 to animals of sp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 30230 articles for “Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935”
As stated in Article R. 234-7 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows: "The administration of veterinary medicinal products mentioned in article D. 234-6 to animals of sp…
Persons covered by 1° of article L. 1441-6, with the exception of domestic employees and their employers, are candidates in the section of the industrial tribunal within whose jurisdiction they carry…
It is forbidden to perform the techniques mentioned in articles R. 1311-1 and R. 1311-6 on a minor without the written consent of a person with parental authority or their guardian. Persons carrying o…
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to articles R. 2151-15 and R. 2151-16 as well as articles R.…
The president of the administrative court or the designated magistrate, seised pursuant to articles L. 752-6 or L. 752-7, shall grant the foreign national's application where the foreign national pres…
Subject to the provisions of article L. 4234-6 of this Code and the Decree in Council of State issued in application of article L. 145-4 of the Social Security Code, only pharmacists of French nationa…
…f 2 August 2005R. 313-20No. 2021-898 of 6 July 2021R. 313-22no. 2005-1007 of 22 August 2005R. 313-24n° 2021-898 of 6 July 2021R. 313-25no. 2014-1315 of 3 November 2014R. 313-25-1n° 2019-1097 of 28 Oct…
The natural or legal persons mentioned in Articles D. 1432-1 and D. 1432-6, responsible for proposing or appointing full and alternate representatives, shall communicate their names to the Director Ge…
In each establishment mentioned in article L. 3222-1 , a register is kept in which the following are transcribed or reproduced within twenty-four hours: 1° The surname, first names, profession, age an…
The decisions of the sentence enforcement judge and the sentence enforcement court may be appealed by the sentenced person, by the public prosecutor and by the public prosecutor, as from their notific…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More