Article D5151-11
The rights acquired in respect of civic commitment are mobilised after use of the rights registered on the personal training account, subject to the provisions of 5° of II of article L. 6323-6.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 30230 articles for “Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935”
The rights acquired in respect of civic commitment are mobilised after use of the rights registered on the personal training account, subject to the provisions of 5° of II of article L. 6323-6.
The insurance scheme provided for in article L. 143-11-1 is implemented by an association set up by the most representative national professional employers' organisations and approved by the Minister…
The surplus from the operating section for the financial year just ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the appro…
Before obtaining consent, the notary shall inform the members of the couple or the unmarried woman who are about to express it:the impossibility of establishing a parent-child relationship between the…
The joint ownership agreement (number 89 in table 5) gives rise to the collection of:1° Where the value of the basis of assessment defined in article A. 444-54 is less than or equal to €29,800, a fixe…
I.-Without prejudice to the provisions applicable to medicinal products classified as narcotics, any prescription for medicinal products mentioned in article L. 5143-5, as well as in II of article L.…
In order to implement the employee's right to the leave referred to in Article L. 3142-105, a company collective agreement or, failing that, a branch agreement or convention determines : 1° The maximu…
The first part of the application to the prefect referred to in the first paragraph of Article R. 761-12-1 in duplicate: 1° The applicant's unique identification number and the applicant's identity, i…
A statutory auditor certifies the annual accounts of the fund mentioned in the first paragraph of article L. 6333-6 and verifies its financial equilibrium each year, by assessing the provisions and th…
The Bureau of the National Consumer Council comprises, for each college, seven full members and an equal number of alternate members. The national consumer protection associations, benefiting from the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More