20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 33133 articles for “Art. Cass. com. 10-5-1994”
The director of the training and research unit may terminate or suspend the traineeship on his own initiative or at the request of either the training supervisor, the student or, where applicable, the…
Where, for one or more of the modes of exploitation, the line producer directly exploits an audiovisual work, he shall draw up the corresponding exploitation account in accordance with sub-section 1 o…
The Conseil supérieur de la prud'homie sets up a standing committee from among its members. This committee prepares the work of the Council and may be consulted in urgent cases. It is chaired by the C…
The application for approval must be accompanied by the following documents: 1° The articles of association of the association and of the company ; 2° A receipt for the registration of the association…
The provisions of articles R. 1341-2 to R. 1341-9 do not apply : 1° Medicinal products for human or veterinary use defined in articles L. 5111-1 and L. 5141-2 ; 2° Cosmetic products, as defined in art…
The lease, transfer, exploitation or sale of mines and quarries (number 84 of table 5) give rise to the collection of an emolument proportional to the stipulated price or, failing that, to the valuati…
Deeds relating to lease-to-own property (numbers 66 and 67 of Table 5) give rise to the collection of a proportional emolument:1° To the sale price, when the initial contract is concluded;2° To the pr…
I. - When a transfer operation referred to in the first paragraph of Article L. 370-6 leads a supplementary occupational pension fund to provide occupational pension services in the territory of anoth…
A cheque written in both words and figures is only valid for the amount written in words in the event of a difference. Where a cheque is written more than once, either in words or in figures, the diff…
The Committee deliberates on all matters relating to the operation and activities of the Tourist Office, and in particular on : 1° The Office's revenue and expenditure budget; 2° The financial account…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
