Article 529-5
Within the period stipulated in the previous article, the offender must pay the amount due under the transaction, unless he lodges a protest with the operator's department within three months of the o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 33133 articles for “Art. Cass. com. 10-5-1994”
Within the period stipulated in the previous article, the offender must pay the amount due under the transaction, unless he lodges a protest with the operator's department within three months of the o…
The physical elements of cinematographic works are identified and inventoried.
I. - A declaration of extra-financial performance is inserted in the management report provided for in the second paragraph of Article L. 225-100, when the balance sheet total or turnover and the numb…
The agreement referred to in article L. 5132-2 may provide for the signatory integration enterprise to set up periods of work experience for its employees recruited under contracts concluded in applic…
The members of the European Works Council set up by agreement inform the staff representatives of the establishments or undertakings of a Community-scale group of undertakings or, in the absence of re…
The authorisation of the training body is issued by the rector of the academic region for a period of five years on the basis of a file that meets the requirements of the specifications mentioned in a…
The organisations issuing the training certificates send these certificates to the service or organisation mentioned in article L. 4321-10 in the form of certified information. They shall also send it…
The technical examination to qualify for the performance of certain judicial police duties comprises the following three tests:1° Written test no. 1: composition based on general knowledge of criminal…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the metropolitan authority;2° A list of assistance granted by the metropolitan authority in the form of benefit…
The statements appended to the budget documents pursuant to article
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More