Article 992
The Registrar of the Court of Cassation shall, without delay, notify a copy of the statement in response to the appellant by simple letter. In the event of a cross-appeal, he shall notify a copy of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 26472 articles for “Art. Cass. com. – 9 July 2013 – no. 12-20.468”
The Registrar of the Court of Cassation shall, without delay, notify a copy of the statement in response to the appellant by simple letter. In the event of a cross-appeal, he shall notify a copy of th…
A donation inter vivos may only be revoked on the grounds of ingratitude in the following cases: 1° If the donee has made an attempt on the donor's life; 2° If he has been guilty of abuse, offences or…
After the contract has been concluded, prices may only be increased if the contract expressly provides for this possibility and indicates that the traveller is entitled to a price reduction. In this c…
Within the limit of the amount of the secured debt and, where applicable, in accordance with the order indicated by the pledgor, the pledge of the pledged account or securities provided for in IV and…
The ministers responsible for health, health insurance, the elderly and the disabled chair the National Consultation Committee for the Regional Health Agencies. If these ministers are absent or unable…
The Armed Forces Hospital shall respond as soon as possible to complaints and claims addressed to it, informing the complainant of the possibility of referring the matter to a mediator, except where s…
…in the presence of the notary and the witnesses and, in addition, all that is prescribed by Article 976 and is not contrary to this article. In all the cases provided for in this article or in the pre…
The judge may, on this declaration, modify or retract his decision. If this is not the case, the court registrar shall without delay transmit the case file with the declaration and a copy of the decis…
When a marriage is celebrated in one of the cases provided for in paragraphs 2 and 3 of article 93, publications are made, insofar as circumstances allow, at the place of the future spouse's last domi…
When, at the time of the settlement of his information, the investigating judge considers, after having established that there are sufficient charges against the person under investigation for having…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More