Article D513-11-12
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 26472 articles for “Art. Cass. com. – 9 July 2013 – no. 12-20.468”
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
…nce with the provisions of Articles L. 314-1 à L. 314-4 and, if applicable, the terms of indexation;9° The period of validity of the offer;10° In the case of periodic interest repayments, the schedule…
…ing; 2° State economic and financial control, in accordance with the conditions laid down by Decree no. 53-707 of 9 August 1953 on State control of national public companies and certain bodies with an…
…obtain a copy, at their own expense, in accordance with the procedures laid down in Article L. 311-9 of the Code of Relations between the Public and the Administration. However, when legal proceeding…
The certificate of conformity may not be subject to reservations. Where applicable, it shall mention the differences noted with the commercial operating permit, which may not be substantial within the…
Open the article to read the full text in English.
The granting of the exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.100959 authorised by the European Commission by decisions of 20 December 2021 C(2021)9880, 16 March…
…lised departments of the State, are made available under the conditions laid down in Article L. 311-9 of the Code des relations entre le public et l'administration.
I.-The Sanctions Committee may set up sections of three or five members, chaired by a person mentioned in 1° of Article L. 232-7-2. The Sanctions Committee may only sit in plenary session if at least…
The magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax authorities or, if he is unable to do so, the deputy he delegates for this purpose shall receive requisitions for investigation…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More