Article 1203
The matter is referred to the court or judge by petition delivered or addressed to the clerk of the court's office. Except in the case of applications for delegation of parental authority, the parties…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 26472 articles for “Art. Cass. com. – 9 July 2013 – no. 12-20.468”
The matter is referred to the court or judge by petition delivered or addressed to the clerk of the court's office. Except in the case of applications for delegation of parental authority, the parties…
A contracting party, the assignor, may assign his status as a party to the contract to a third party, the assignee, with the agreement of his co-contracting party, the assignee. This agreement may be…
The clerk of the court summons to the hearing scheduled for the debates:1° If one has been constituted, the appellant's lawyer, by any means;2° The appellant and the persons to whom the decision or de…
…otected, unless the court applies the provisions of the second paragraph of article 432 or article 494-4 of the Civil Code and, where appropriate, the public prosecutor. The parties' lawyers, where th…
…the end of the concession ; 2° Repayments from reserves incorporated into capital before 1 January 1949 and sums incorporated before that date into capital or reserves on the occasion of a merger.
1. The quantities of goods in respect of which the prescribed obligations have not been fulfilled shall be liable to the duties and taxes in force on the date of registration of the acquits-à-caution…
The provisions of R. 322-59, R. 322-66 to R. 322-72 of the code des procédures civiles d'exécution. However, when received by a notary, auctions may be conducted without the assistance of a lawyer. In…
…ch he then chairs, for further deliberation on the same subject. The articles 1234-1 to 1235 and 1239-3 are then applicable.
…he sum redeemed and the issue rate of the loans under the conditions referred to in 3° of article 119.2. The income from capitalisation bonds or contracts as well as investments of the same nature men…
Every warrant shall specify the identity of the person against whom it is issued; it shall be dated and signed by the magistrate who issued it and shall bear his seal. Warrants for bringing, committin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More