French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 931940 of 26704 articles for Art. Cass. com. – 8 Oct. 2013 – no. 12-26.544

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial and accounting provisions

Article D5217-12

I. - The financing requirement or surplus of the investment section at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected by the outstanding commitments.The outturn balance of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-123

I. - The masseur-physiotherapist is authorised to include in directories for public use, whatever the medium, : 1° His surname, first names and professional address, how he can be contacted, days and…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Fees charged by commercial court registrars

Article A743-12

I.-The services listed under numbers 116 to 136 of the table mentioned in article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:Service number the service (table 2 of article appendix 4-7…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L511-86

Variable remuneration awarded by credit institutions and finance companies benefiting from exceptional public assistance is strictly limited when it is not compatible with their ability to maintain th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L511-80

Payments linked to the early termination of a contract must correspond to effective performance assessed over time.Overall remuneration linked to compensation or the purchase of previous employment co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L511-84

…ry pension benefits are paid in the form of the financial instruments referred to in Article L. 511-81 of this Code and are deferred for five years from the date on which the person leaves the credit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L511-82

The payment of at least 40% of the variable part of the total remuneration is deferred for a period of at least four years. The amount of the payment is fixed taking into account the nature of the bus…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L511-85

The persons referred to in article L. 511-71 are prohibited from using individual hedging or insurance strategies with regard to remuneration or liability in order to limit the application of the prov…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L511-81

…and, where applicable, other instruments referred to in Articles 52 or 63 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 or other instruments that may be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L511-83

…nt of the variable part of the remuneration, including the part deferred pursuant to Article L. 511-82, takes into account the financial situation of the credit institution or finance company and the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 8 Oct. 2013 – no. 12-26.544” | French Legislation