Article R49-12
…fixed fine, he is liable for the fixed fine and the provisions of articles R. 49, R. 49-3 to R. 49-8 are applicable.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 26704 articles for “Art. Cass. com. – 8 Oct. 2013 – no. 12-24.064”
…fixed fine, he is liable for the fixed fine and the provisions of articles R. 49, R. 49-3 to R. 49-8 are applicable.
The subcontractor's payment period runs from receipt by the purchaser of the contract holder's agreement, in full or in part, to the payment requested. In the absence of notification of an agreement o…
The employer grants the employee adviser, at the latter's request, leave of absence for training purposes. These authorisations are granted up to a maximum of two weeks per three-year period following…
…s of Articles L. 511-33, L. 526-35, L. 571-4 and L. 572-17, the persons mentioned in Article L. 525-8 are treated in the same way as persons employed by electronic money issuers.
…payment made by the garnishee. Subject to the provisions of the third paragraph of I of article R. 582-8 of the Social Security Code in the case of financial intermediation, the body responsible for p…
The Board of Directors may, in the matters listed in 7°, 8°, 9°, 10°, 11°, 13°, 14° and 15° of article R. 121-9, delegate its powers to the Chairman and Chief Executive Officer under the conditions an…
…the sincerity and accuracy of the information provided, particularly with regard to article R. 5131-8 ; 3° Where applicable, the allocation of an allowance and the amount thereof. The first phase of t…
For the application of Article 398-1 in French Polynesia, New Caledonia and the Wallis and Futuna Islands: 1° The 2° is worded as follows: "2° The offences provided for by the locally applicable provi…
…period of part-time work; 7° The ceilings or levels mentioned in Articles L. 3142-127 and L. 3142-128; 8° The conditions for maintaining a link between the company and the employee for the duration of…
…out in I of article L. 341-4 and the nature of the transactions for which they have been authorised;8° The expiry date of the mandate.The information mentioned above is made available to the public, w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More