20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 25376 articles for “Art. Cass. com. – 7 Oct. 1997 – JurisData 1997-003951”
The Social and Economic Committee may, where appropriate on the recommendation of the committees set up within it, decide to use the services of a chartered accountant or a qualified expert in the cas…
…unt A mandatory deposit account assigned to each of the categories of funds mentioned in Article R. 743-178 of the Commercial Code is opened in the records of the Caisse des dépôts et consignations in…
…ties within the meaning of article D. 3334-8-1 of the Code général des collectivités territoriales; 7° An elected member of the Conseil national d'évaluation des normes provided for in article L. 1212…
Except in application of the provisions of the first paragraph of Article R. 322-65 , under no circumstances may a member be required to pay more than the premium shown on his policy in the case of a…
…e Banque de France or the Deputy Governor appointed to represent him, the four members mentioned in 7° of Article L. 612-5 and two members appointed by the College from among the members mentioned in…
Under the provisions of Article L. 812-3, benefit from exemption from the examination for admission to the traineeship :
The derogations provided for in article L. 5131-4 concern cases where there is no local mission in all or part of the territory, or where a local mission ceases to operate, and cases where a local mis…
In the event of the transfer of their registered office, their principal place of business or a secondary place of business within the jurisdiction of another court, registered legal entities shall ap…
…the person to a custodial sentence or security measure as enforceable on French territory. Articles 728-37 to 728-39 and 728-42 to 728-44 are applicable. For the application of these same articles, th…
…analysis of the institution's activity and costs provided for by the provisions of articles L. 6113-7 and L. 6113-8, a table showing, after analytical allocation of costs, the amount of operating cost…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
