20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 25376 articles for “Art. Cass. com. – 7 Oct. 1997 – JurisData 1997-003951”
I.-The key functions mentioned in Article L. 354-1 and those whose interruption, once outsourced, is likely to have a significant impact on the business of the company, on its ability to manage risks…
The amount of aid from the compensation fund is equal to the amount of the additional cost after application of an excess to be borne by the delegated production company.The excess corresponds to 15%…
The creation of the earmarked assets is the result of a declaration made:1° For a commercial activity, to the trade and companies register with which the trader is required to register; 2° For an acti…
…registry is claimed, it is handed over without delay to the persons referred to in article R. 1112-75. II - If the body is not claimed within the ten-day period mentioned in article R. 1112-75, the e…
Authorisation for the creation or transfer is granted by the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction after obtaining the opinion of the competent central council o…
A mention of the decision to change the sex and, where applicable, the forenames is made in the margin of the birth certificate of the person concerned, at the request of the public prosecutor, within…
The purchaser accepts as sufficient proof that the candidate is not in a case of exclusion mentioned in article L. 2141-2, the certificates issued by the competent administrations and bodies. The list…
If it deems it useful, the criminal court will hear, if necessary by rogatory commission, the owner of the seized property, the convicted person and any person with rights to the property that was the…
When the representative of the public prosecutor is consulted by the competent authority of the executing State on partial recognition of the sentencing decision, he or she shall examine whether an ag…
Approved veterinarians shall draw up a report of the conditions under which they carried out the sampling and examinations. Any supporting documents produced by the person or persons mentioned in 1° o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
