Article R232-61
If an anti-doping delegate has not been appointed or if the obligation mentioned in article R. 232-60 to provide assistance has not been fulfilled, the person in charge of the test shall make a note o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
If an anti-doping delegate has not been appointed or if the obligation mentioned in article R. 232-60 to provide assistance has not been fulfilled, the person in charge of the test shall make a note o…
The total amount of aid for the production of cinematographic or audiovisual works using digital visual effects may not:1° Exceed 50% of the final cost of the work and, in the case of an international…
The approved national consumer organisation shall inform its principals, by all appropriate means, of the court before which the case is brought and, where appropriate, that before which it has been r…
The price or the way in which it is set and, where applicable, the way in which it changes are defined by the market under the conditions laid down by regulation.
…ing revenue shown in their administrative accounts for the 2014 financial year exceeds €20 million; 6° Hospitals, including regional hospitals, whose total operating revenue shown in their administrat…
…e. These people may be offered a shorter working week than the minimum mentioned in article L. 3123-6 if this is justified by the integration programme. The activities of temporary work integration ag…
In application of article L. 6223-5, the apprentice master appointed within the user company contributes to the acquisition by the apprentice in this company of the skills corresponding to the qualifi…
Articles 11 and 11 bis A of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants are applicable to reservists during the periods of employment or training for which they ha…
…r to take part in the visit or examination carried out remotely in application of II of article L. 4624-1, as well as the methods of reimbursement by the health insurance scheme for these services, ar…
…to the cases of suspension or closure of the proceedings provided for respectively in Articles R. 716-9 and R. 716-11, the application for invalidity or revocation shall be examined in accordance with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More