Article R4113-60
If the deed transferring the shares is drawn up under private deed, as many originals as are necessary to provide each party with a copy and to comply with the provisions of articles R. 4113-50 and R.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
If the deed transferring the shares is drawn up under private deed, as many originals as are necessary to provide each party with a copy and to comply with the provisions of articles R. 4113-50 and R.…
Each visit to the premises or places referred to in articles 60-1, 60-2 and 60-4 shall take place in the presence of the person concerned or their representative or, failing this, a person requested f…
Individual rights in the process of being built up may be transferred to any other retirement savings plan. The transfer of rights does not entail any change in the conditions for their purchase or li…
Following notification of the European arrest warrant, if he decides not to release the wanted person, the public prosecutor shall present him to the first president of the court of appeal or the judg…
…icable, those of his lawyer, without prejudice to the application of the provisions of article 712-16-3. If the convicted person is detained, this hearing may take place in the prison. The provisions…
The General Meeting of the Association adopts the rules of professional conduct to which the members of the Board of Directors, the Executive Committee and the salaried staff of the Association, as we…
…the financial year. Between the deadline for mandating set out in the last paragraph of article L. 1612-11 and the deadline for voting on local tax rates set out in article 1639 A of the General Tax C…
The territorial collectivity of Saint-Pierre and Miquelon has a territorial vigilance and support network for the organisation and territorial coverage of health vigilance. In addition to the departme…
I. - The consultative commission for assessing the burdens of the communes, provided for in Article 11 of Law no. 2004-193 of 27 February 2004 supplementing the Statute of Autonomy of French Polynesia…
…He performs all acts that are not reserved to the Board of Directors in application of article R. 4642-4. He prepares the deliberations of the Board of Directors and ensures that they are carried out…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More