Article D1221-61
The application for an import authorisation must include : a) The name and address of the importer ; b) The nature and quantity of the product being imported; c) Where applicable, the name and address…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
The application for an import authorisation must include : a) The name and address of the importer ; b) The nature and quantity of the product being imported; c) Where applicable, the name and address…
…If the beneficiary of the aid uses an on-call service, the agreement provided for in article R. 242-61 of the Rural and Maritime Fishing Code must explicitly mention the direct participation of this b…
In all neonatal intensive care units, the following must be ensured : 1° The permanent presence every day of the year, twenty-four hours a day, of at least one paediatrician with proven experience in…
…o the Agence de la biomédecine, which shall retain it in accordance with the same Article L. 2143-4;6° Contacting third-party donors who were not subject to the provisions of this chapter at the time…
…eption of its 2 and 3 Law no. 2005-882 of 2 August 2005 L. 313-8 to L. 313-10 Order no. 2005-429 of 6 May 2005 L. 313-12 Order no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 313-12-1 Law no. 2013-672 of 26 July 2013…
The consumer shall receive, in writing or on another durable medium available to him and to which he has access in good time and prior to any commitment, the contractual terms and conditions as well a…
…derantly real estate investment company, less the distributable sums defined in I of article L. 214-69.The initial capital of a société de placement à prépondérance immobilière à capital variable may…
…d by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. In addition, members of the Steering Committee, groups of…
If there is more than one body of bondholders, they may under no circumstances deliberate at a joint meeting.Any bondholder has the right to attend the meeting or to be represented at the meeting by a…
If the person claimed voluntarily evades the obligations of judicial supervision or house arrest under electronic surveillance or if, after having been released without judicial supervision or house a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More