Article R5141-148
I.-The companies mentioned in 1°, 3°, 4°, 5°, 8° and 9° of article R. 5142-1 declare, for transfers of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 31914 articles for “Art. Cass. com. – 5 Jan. 2016 – no. 14-10.628”
I.-The companies mentioned in 1°, 3°, 4°, 5°, 8° and 9° of article R. 5142-1 declare, for transfers of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1…
When a trial court is called upon to rule in the cases provided for in this sub-section, it shall do so under the conditions determined by
The Secretary-General of the Agency shall be appointed by the President after receiving the opinion of the Board. His remuneration, including any allowances, shall be determined in accordance with the…
When the contract is concluded, the insured must accurately declare all the circumstances known to him which are such as to enable the insurer to assess the risk he is assuming. Any omission or misrep…
Advice is considered to be independent if it is provided on the basis of a sufficiently large number of credit agreements available on the market and if its provision does not give rise to any remuner…
When shooting and during trials or practice shoots, shooters, under the responsibility of the operator of the establishment or facility, must observe the following safety rules: - remove the shoulder…
…device only if it complies with the essential health and safety requirements referred to in Section 5 of this Chapter and has undergone the certification procedures applicable to it. Where a device fa…
…of this I is subject to a reduction. The amount of this allowance is equal, in the first year, to 75% of the exempt base of the last year of application of the exemption provided for in the second pa…
The Board of Directors may only validly deliberate when the majority of the members in office attend the meeting. However, if the required majority is not reached after the meeting has been duly conve…
…e Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a person referred to in Article L. 311-5 to provide, as part of the recovery plan or convergence plan submitted to the Autorité pursuant to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More