Article 706-53-14
The situation of the persons mentioned in Article 706-53-13 is examined, at least one year before the date set for their release, by the multidisciplinary committee on security measures provided for i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 31914 articles for “Art. Cass. com. – 5 Jan. 2016 – no. 14-10.628”
The situation of the persons mentioned in Article 706-53-13 is examined, at least one year before the date set for their release, by the multidisciplinary committee on security measures provided for i…
The liquidator shall inform the Director General of the Institut National de la Propriété Industrielle and the Registrar responsible for keeping the Trade and Companies Register in which the company i…
The dispensing of certain medicinal products by pharmacists or veterinary surgeons, where their pharmaceutical form so permits, may be by the unit, provided that the integrity of the immediate packagi…
…article L. 173-…
The Conférence nationale des services d'incendie et de secours is made up of forty-three full members appointed by order of the minister in charge of civil protection as follows: a) One Member of Parl…
The Conseil national de l'ordre will forward the complete file, including the assessment report, together with its opinion, to the Minister for Health, who will decide on the application for authorisa…
…the third paragraph of article L. 6323-17-1, mobilise the allocation mentioned in article R. 6123-25 to provide additional funding.
…ion in Mayotte of articles D. 6341-28-1, D. 6341-28-2, D. 6341-28-3 and D. 6341-28-4, the sum of "685 euros" is replaced by the sum of "609 euros". II - For the application of article D. 6341-28-2 in…
The fixed-term employment contract of the maritime assessor or the candidate for these functions may only be terminated before the end of the term due to serious misconduct or medical unfitness establ…
When no opposition has been lodged within the time limit and after taking into account an additional period of ten days required for the appeal to be forwarded, the court registrar shall declare the E…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More