Article R5121-112
…ence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé as provided for in articles L. 1123-8 and R. 1123-30 ; however, where the implementation of the research is of an urgent nature, this…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 43491 articles for “Art. Cass. com. – 3 Apr. 2012 – no. 11-13.527”
…ence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé as provided for in articles L. 1123-8 and R. 1123-30 ; however, where the implementation of the research is of an urgent nature, this…
The official receiver exercises the powers vested in him by articles L. 621-9, and L. 623-2 and by the fourth paragraph of article L. 622-16. It sets the remuneration relating to the duties performed…
In each establishment mentioned in article L. 3222-1 , a register is kept in which the following are transcribed or reproduced within twenty-four hours: 1° The surname, first names, profession, age an…
…ational holding an EU long-term resident card, as defined by the provisions of Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term resi…
…4° of article L. 312-2 of the Code du cinéma et de l'image animée, all the f…
Selective financial aid is awarded to operators of cinemas classified as art cinemas and receiving art cinema aid to encourage the programming of short-lived cinematographic works.
Withdrawal of the approval of the practitioner referred to in article R. 1131-6 is incurred in the event of a breach of the prescriptions provided for in this chapter or in the event of a breach of th…
The specialised committees: 1° Prepare the opinions of the general committee; 2° Are consulted on international and European instruments, draft decrees other than those issued on the report of the Min…
…n a period in which to contest its merits. If this draft is not contested, it becomes the decision. 3° No regularisation made in accordance with the provisions of this Article may have the effect of e…
…onditions of validity of the medical prescription referred to in the first paragraph of article L. 4362-10;3° The conditions for the adaptations provided for in the second to fourth paragraphs of arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More