Article R2311-11
A. - The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected by the outstanding commitments. The outturn ba…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 43491 articles for “Art. Cass. com. – 3 Apr. 2012 – no. 11-13.527”
A. - The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected by the outstanding commitments. The outturn ba…
When the Board, in the formation mentioned in the previous article, considers that the facts are likely to justify the initiation of sanction proceedings, the letter of notification of grievances ment…
I.-The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments. The outturn balance…
…ar of creation, are considered as having a regular activity of selling cinematographic works abroad;3° Employ at least one employee responsible for the activity of selling cinematographic works abroad…
…of this code to the health support of the armed forces and to meeting the specific needs of defence;3° The objectives for the development of relations between these players in the health system and th…
The publisher is obliged to carry out or have carried out the manufacture or production in digital form under the conditions, in the form and according to the modes of expression provided for in the c…
…ct of increasing the proportion beyond this limit may be cancelled.Notwithstanding Articles L. 225-132 et L. 228-91, preference shares to which are attached a limited right to participate in dividends…
…in person, the operators of voluntary sales of furniture by public auction mentioned in Article L. 321-4 shall inform buyers, in a clear and comprehensible manner before the conclusion of the sale, t…
I. - The Corsican sustainable development and development plan may specify the terms of application, adapted to the specific local geographical features, of Chapter I of Title II of Book I of the town…
…ansport, they are exempt from import authorisation under the conditions set out in article L. 5124-13. A sports team doctor who personally transports a medicinal product or who imports a medicinal pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More