Article R6323-24
When carrying out voluntary termination of pregnancy by medication, the centre must enlist the help of a pharmacist registered on the roll of section E or H of the national order of pharmacists. In th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 20584 articles for “Art. Cass. com. – 25 June 2025 – no. 24-10.440”
When carrying out voluntary termination of pregnancy by medication, the centre must enlist the help of a pharmacist registered on the roll of section E or H of the national order of pharmacists. In th…
I.-With the exception of II and III of Article L. 224-25-22, the provisions of this section do not apply to digital content and digital services which are integrated or interconnected with goods withi…
…st may be made to the investigating judge when the entry was made on the basis of 5° of Article 706-25-4. The request for deletion is inadmissible as long as the information relates to ongoing legal p…
…ing information about the measures and obligations mentioned in the second paragraph of Article 706-25-8, and then every three months; 2° To declare any changes of address, within fifteen days at the…
I. - The financial indices referred to in Article R. 214-32-22 satisfy the following conditions:1° Their composition is sufficiently diversified, in the sense that the following criteria are met:a) Th…
…e volume of rights acquired each year under articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1, L. 7227-12-1 of this code and article L. 121-37-1 of the New Caledonian Local Authorities C…
…rights that he/she acquires each year under articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1, L. 7227-12-1 of this code and article L. 121-37-1 of the New Caledonian Local Authorities C…
I. - A portfolio management company referred to in I of Article L. 532-25-1 that intends to establish a branch for the first time in another Member State of the European Union or in another State part…
When the valuation is carried out in accordance with 2° of Article L. 214-24-15, the AMF may require that the valuation procedures implemented by the AIF or its management company, as well as the valu…
…to manage an AIF covered by Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 or to provide investment services pursuant to this Directive, under the freedom to provide…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More