20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 20584 articles for “Art. Cass. com. – 25 June 2025 – no. 24-10.440”
…1 or breaches one of the prohibitions defined in Article L. 511-5, Article L. 521-2 or Article L. 525-3, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, under the conditions set out in Arti…
…s financières de profession libérale de pharmaciens d'officine by merger or takeover, articles R. 5125-24-1 to R. 5125-24-5 are applicable.
In arrondissement councils, the limit set in article L. 2511-25 may be exceeded with a view to the creation of deputy posts with primary responsibility for one or more neighbourhoods, although their n…
The Scientific Advisory Board comprises : 1° Two ex officio members: a) The Chairman of the Scientific Advisory Board of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, or his…
No later than the twelfth day of the measure, the person who is the subject of the measure and, where applicable, his or her lawyer, as well as the public prosecutor, may submit observations to the li…
I. - Any portfolio management company governed byArticle L. 532-9 which, having its registered office in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte and Saint-Martin, w…
…the vacancy occurs. When its composition no longer complies with the first paragraph of article L. 225-18-1, the Board of Directors must make provisional appointments to fill the vacancy within six mo…
If an approval clause is stipulated, the request for approval indicating the full name and address of the transferee, the number of shares or securities giving access to the capital whose transfer is…
…50-0 A are not applicable in the context of the transactions provided for in 1° of Article 5 of Law no. 86-793 of 2 July 1986 and Title IV of the loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la libe…
I. - Where the competent court or the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution decides to take a reorganisation or winding-up measure in respect of a credit institution with one or more branch…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
