Article L621-12-1
At the request of a court hearing an action for damages, the Autorité des marchés financiers may transmit to the court any investigation or inspection reports in its possession, the production of whic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 21304 articles for “Art. Cass. com. – 24 Nov. 1998 – Chevassus-Marche”
At the request of a court hearing an action for damages, the Autorité des marchés financiers may transmit to the court any investigation or inspection reports in its possession, the production of whic…
…d repealing Directive 2003/6/ EC of the European Parliament and of the Council and Directives 2003/124/ EC, 2003/125/ EC and 2004/72/ EC, no proceedings based onArticle 226-13 of the Criminal Code may…
…g Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, investigators may obtain disclosure of data stored and processed…
…g Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, of which the Public Prosecutor is notified, is not included in th…
Any person summoned or heard has the right to be assisted by counsel of his choice. The procedures for summoning the person or for receiving his or her explanations on the spot and the conditions unde…
When the persons and entities mentioned in II of Article L. 621-9 provide their services on the Internet, investigators and auditors may, in order to access the information and elements available on t…
…nd repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, to bring to the attention of any person, and in particular to the…
Investigators and auditors may summon and interview any person likely to provide them with information. They shall present their personal mission order drawn up by the General Secretary in response to…
The controller of connection data requests or, where applicable, his deputy, receive an allowance the amount of which is set by order of the ministers responsible for the economy, the budget and the c…
The Autorité des marchés financiers shall communicate to the European Securities and Markets Authority :-decisions relating to the authorisation of investment firms ; -at least once a year, the list o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More