Article R6113-21
Professional advisory committees may be set up, by a decree which specifies their composition and defines the organisational and operational procedures, under one or more certifying ministers, accordi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 22033 articles for “Art. Cass. com. – 21 Oct. 2015 – no. 14-20.924”
Professional advisory committees may be set up, by a decree which specifies their composition and defines the organisational and operational procedures, under one or more certifying ministers, accordi…
It is the arbitrator's responsibility to continue his mission until the end of it unless he can justify an impediment or a legitimate reason for abstaining or resigning. In the event of a dispute as t…
…when the counterparty is a credit institution mentioned in the second paragraph of II of article R. 214-19 and 5% in other cases. II. - As an exception to the 5% limit set in 1° of I, a UCITS may inve…
Each of the spouses may only be sued for half of the debts that had entered the community on the part of his or her spouse. After the partition and except in the case of concealment, he or she is only…
Unless otherwise agreed, the arbitral proceedings shall also be suspended in the event of the death, impediment, abstention, resignation, challenge or removal of an arbitrator until the arbitrator app…
The opposition shall be brought, as the case may be, before the court whose judge or president issued the order for payment.It shall be lodged at the court registry, by the debtor or any agent, either…
…he conditions of ordinary law are subject to corporation tax at the rate mentioned in IV of article 219 when the transfer is made to a legal entity.For the application of the first paragraph, the offi…
I. - The business property tax is due for the entire year by the taxpayer who carries out the activity on 1 January.However, a taxpayer who ceases all activity in an establishment is not liable for th…
The creditors of either spouse, in the case of the preceding article, may pursue payment only against their debtor's own property and income. They may, however, also seize community property where the…
The application shall be made by petition delivered or addressed, as the case may be, to the registry by the creditor or by any agent. In addition to the particulars prescribed by Article 57, the appl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More