Article R5141-10
…e identity of the investigator(s) or investigator(s), their qualifications, experience and duties ; 2° The dates and places where the trial was conducted; 3° For the medicinal product undergoing the t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 51146 articles for “Art. Cass. com. – 2 Nov. 2011 – no. 10-22.859”
…e identity of the investigator(s) or investigator(s), their qualifications, experience and duties ; 2° The dates and places where the trial was conducted; 3° For the medicinal product undergoing the t…
…articlesIn the wording resulting from the decreeR. 613-1, with the exception of its second paragraphno. 2014-1315 of 3 November 2014R. 613-1-1No. 2011-18 of 5 January 2011II. - For the application of…
…articlesIn the wording resulting from the decreeR. 613-1, with the exception of its second paragraphno. 2014-1315 of 3 November 2014R. 613-1-1No. 2011-18 of 5 January 2011II. - For the application of…
…articlesIn the wording resulting from the decreeR. 613-1, with the exception of its second paragraphno. 2014-1315 of 3 November 2014R. 613-1-1No. 2011-18 of 5 January 2011II. - For the application of…
…of the deeds appointing the management, administrative, management, supervisory and control bodies;2° In addition for companies:a) Where applicable, a copy of the commissaire aux apports' report on t…
…remuneration of the senior executives responsible within the meaning of Articles L. 511-13 and L. 532-2 and of the categories of staff whose professional activities have a significant impact on the ri…
…car parks and the communes with a population of 10,000 or more that are not part of these groupings;2° Public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status with a population…
When the sale of a business is pursued by public auction, either at the request of a court-appointed administrator or agent, or judicially at the request of any other entitled party, the pursuing part…
…onditions laid down by decree in the Conseil d'Etat to exercise the powers mentioned in Article L. 327-11, after taking an oath. This authorisation does not dispense from the application of the provis…
Any breach of the provisions of article L. 217-12 relating to the terms and conditions for bringing the goods into conformity, is subject to an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More