Article L5121-10-2
For a similar biological medicinal product defined in a of 15° of Article L. 5121-1, the marketing authorisation may be granted before the expiry of the intellectual property rights attached to the re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 51146 articles for “Art. Cass. com. – 2 Nov. 2011 – no. 10-22.859”
For a similar biological medicinal product defined in a of 15° of Article L. 5121-1, the marketing authorisation may be granted before the expiry of the intellectual property rights attached to the re…
The employee headcount threshold provided for in 4° of Article L. 225-115 is assessed on the closing date of the last financial year.
…e this situation and contribute to achieving the sustainable development objectives included in the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted on 25 September 2015 by the United Nations General…
…e this situation and contribute to achieving the sustainable development objectives included in the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted on 25 September 2015 by the United Nations General…
The accounting officer of the collectivity is solely responsible for carrying out, subject to the controls incumbent upon him, the collection of revenue as well as the payment of the expenditure of th…
Any person whose identity is entered in the directory shall obtain, on request to the public prosecutor of their place of residence, a full statement of the references concerning them entered in the d…
The court with jurisdiction over the offences referred to in article 15-3-1 is the Paris judicial court.
…lies when he notifies a contraventional criminal order pursuant to the second paragraph of article 527.
The competent administrative authority referred to in article R. 221-101 is the Minister for the Economy.
The councillor in question may be assisted by one of his peers, by a lawyer admitted to the Conseil d'Etat and the Cour de Cassation or by a lawyer registered with a bar association. The file on the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More