French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10211030 of 51146 articles for Art. Cass. com. – 2 Nov. 2011 – no. 10-22.859

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Judgement on the application to remain in the waiting zone

Article L342-10

The existence of guarantees of representation for the foreign national is not in itself likely to justify refusal to extend his or her stay in the waiting zone.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Registration of an asylum application by an unaccompanied minor

Article L521-10

The ad hoc administrator referred to in Article L. 521-9 is appointed by the competent public prosecutor from a list of legal entities or individuals whose constitution procedures are set by decree in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Expiry of the contract term and continuation after expiry.

Article L1243-10

The end-of-contract indemnity is not due:1° When the contract is concluded under 3° of article L. 1242-2 or article L. 1242-3, unless there are more favourable contractual provisions;2° Where the cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Use of life cycle costing as an award criterion

Article R2152-10

Where the purchaser assesses costs using a life-cycle approach, it shall indicate in the tender documents the data to be provided by tenderers and the method it will use to determine the life-cycle co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities

Article L228-102

Unless specifically stipulated in the issue contract and excluding the case of early dissolution not resulting from a merger or demerger, the company may not require holders of securities giving acces…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities

Article L228-104

Deliberations or stipulations made in violation of articles L. 228-98 to L. 228-101 and L. 228-103 are null and void.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities

Article L228-105

…of disclosure is exercised by the representatives of the bondholders, in accordance with article L. 228-55. After detachment of these rights from the original security, the right of communication is e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities

Article L228-101

…tal shall exercise their rights in the company or companies receiving the contributions. Article L. 228-65 is not applicable, unless otherwise stipulated in the issue contract. The number of shares in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities

Article L228-103

…shall be subject to provisions identical to those provided for, in respect of bonds, by Articles L. 228-47 to L. 228-64, L. 228-66 and L. 228-90. Where applicable, a separate pool is formed for each t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities

Article L228-106

…gainst a company issuing securities giving access to the capital under the conditions of article L. 228-91, the period provided for exercising the right to an allocation of a share of the company's ca…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More