French Code of civil procedureIn force
Subsection 4: Decisions of the guardianship judge
Article 1180-15
The case is heard and decided in chambers.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 39348 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330”
The case is heard and decided in chambers.
…loss account and exceeding the threshold provided for in the fourth paragraph of article 10 of law no. 2000-321 of 12 April 2000.
Disputes relating to the appointment of members of the joint regional cross-industry committees fall within the jurisdiction of the judicial court, which has final jurisdiction.Disputes are referred t…
The summary data on the financial situation of the territorial collectivity of French Guyana provided for in the second paragraph of Article L. 71-111-14 include the following ratios:1° Actual operati…
The management account submitted by the local authority's accounting officer presents the local authority's accounting position at 31 December of the financial year, including the transactions of the…
…s acting as public prosecutors, court clerks, bailiffs, lawyers, unofficial defenders and notaries, may not become assignees of litigious suits, rights and actions which fall within the jurisdiction o…
Anyone not prohibited by law may buy or sell.
Cannot make themselves purchasers, on pain of nullity, either by themselves or by interposed persons: Guardians, of the property of those of whom they have guardianship; Agents, of the property they a…
The fixed-term employment contract of a trade union representative may only be terminated before the end of its term, due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physician, or…
A decree in Council of State shall specify the conditions of application of this chapter.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More