Article L113-15-2
…within the branches or categories of contracts defined by decree of the Conseil d'Etat, the insured may, after a period of one year from the date of first subscription, cancel tacitly renewable contra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 39348 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330”
…within the branches or categories of contracts defined by decree of the Conseil d'Etat, the insured may, after a period of one year from the date of first subscription, cancel tacitly renewable contra…
…nd the moral interests and honour of veterans and victims of war and those who have died for France may exercise the rights recognised as a civil party with regard to the defacement or destruction of…
…d 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code, may subject any transfer of shares to restrictions on free negotiability without such restrictions h…
…provisions apply: 1° The maximum duration of the leave or period of part-time work is one year. It may be extended by a maximum of one year; 2° The seniority required to give entitlement to the leave…
The operations mentioned in the fourth paragraph of Article L. 1121-13 may only be carried out in the places governed by this section when the research envisaged does not allow these operations to be…
…that Chamber of the complete file of the complaint or request. On expiry of this period, any party may ask the President of the National Disciplinary Chamber to refer the case to another Disciplinary…
Notwithstanding the third paragraph of Article L. 224-5, the policyholder may not irrevocably opt for the liquidation of his rights in the form of a life annuity before the maturity date mentioned in…
The Chairman of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée may take a decision in the absence of an opinion from the committee when the committee has not issued an express opinion after a furt…
Owners of trade marks for goods or services may object to advertising texts relating by name to their trade mark being disseminated where the use of that trade mark is intended to mislead the consumer…
The application for authorisation of a mutual insurance company may be drawn up and filed by the association with which the founders of the company intend to enter into a reinsurance treaty under the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More