Article R4031-43
…ear are liable to pay the contribution instituted by article L. 4031-4. The contribution is paid by 15 May at the latest for the current year to the body responsible for collecting contributions under…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 36960 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2007 – no. 05-19.947”
…ear are liable to pay the contribution instituted by article L. 4031-4. The contribution is paid by 15 May at the latest for the current year to the body responsible for collecting contributions under…
…ethod or to the amount of the sums paid using another method of payment. The amount of the increase may not be less than €60. In the absence of duties, the filing of a declaration or its appendices us…
As an exception to the provisions of Article L. 236-29, it may be stipulated that the companies benefiting from the contribution will only be liable for that part of the liabilities of the company con…
…onic means under the conditions defined in Article R. 225-61 involving a proxy or power of attorney may validly reach the company up to 3 p.m., Paris time, on the day before the General Meeting. As so…
The filing in the special register mentioned in article R. 526-15 of the descriptive statement provided for in I of article L. 526-8 as well as the documents attesting to the completion of the formali…
…by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the Criminal Code.
An army hospital may, with the authorisation of the Minister for Defence and the opinion of the Director General of the relevant regional health agency, participate in a shared medical imaging platfor…
…s to which the assets and liabilities are transferred. However, the ordinary meeting of bondholders may give a mandate to the representatives of the general body of shareholders to oppose the demerger…
After a period of three months from the final decision on detention, the person placed in detention may apply to the regional detention court for the measure to be terminated. The detention is automat…
For the application of articles R. 15-1 and R. 15-5, a paragraph worded as follows completes these articles:"When the person concerned is in office on an island other than that on which the court of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More