20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
Mandatory licences and ex-officio licences are non-exclusive. The rights attached to these licences may only be transferred together with the goodwill, business or part of the business to which they a…
…n or renewal of authorisation is submitted, by the person responsible for the nuclear activity, who may be a natural person or a legal entity.
The mediator may, in agreement with the parties, suspend the drafting of his recommendation and make it conditional upon the resumption of discussions between them in a form and within a timeframe tha…
Open the article to read the full text in English.
The out-of-court settlement reached between the liable party and the claimant or his heirs, including in application of the agreement referred to in article L. 1143-9 of this Code, and the judgment ru…
…rred to in Article L. 324-1 of the Code, relating to the undertakings referred to in Article R. 322-132, are carried out by the company or fund referred to in Article R. 322-132, which acts on behalf…
The subscription of a reinsurance treaty, under the conditions provided for in Article R. 322-132, by an undertaking which has obtained administrative authorisation, has the effect of suspending the v…
If, on the date mentioned in the first paragraph of Article R. 1213-7, a single list of candidates is submitted for one of the ballots mentioned in articles R. 1213-2 to R. 1213-5, the central census…
…n of the ethics, scientific and educational committee. Similarly, the temporary removal of the body may only be authorised when medical teaching or research activities cannot be organised on the premi…
The state of abandonment is recorded in a report drawn up by the mayor or his delegate after a visit to the site, in the presence of a police officer delegated by the head of the district or, in the a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
