Article R512-13
The National Designs Register is kept by the National Institute of Industrial Property. It contains, for each filing: 1° The identification of the holder and the references of the filing as well as su…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
The National Designs Register is kept by the National Institute of Industrial Property. It contains, for each filing: 1° The identification of the holder and the references of the filing as well as su…
If the patient is a minor, the doctor responsible for his or her medical care is chosen by his or her legal representatives. The minor's agreement to this choice must be sought.When the person is an a…
A judge hearing a dispute may, after obtaining the agreement of the parties, order mediation.The mediator appointed by the judge has the task of hearing the parties and comparing their points of view…
…mittee shall meet when convened by the secretariat, which shall set the agenda.The convening notice may be sent by any means, including electronically. The same applies to documents required to prepar…
…must refrain from any act that would prevent the proper performance of the obligation; the creditor may perform any conservatory act and attack the debtor's acts performed in fraud of his rights.What…
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10 may be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringi…
A victim who has entered into a settlement with one of the joint and several co-debtors may only claim from the other co-debtors not party to the settlement the amount of his loss less the share of th…
Company shares may not be represented by negotiable securities. Any issue made in disregard of this rule is punishable under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 411-1 of t…
…he external action of local and regional authorities defined in articles L. 1115-1 to L. 1115-5. It may formulate any proposal in these areas. It may be consulted on any draft law or decree relating t…
No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More