20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
Compensation awarded to witnesses shall be paid by the Treasury only insofar as they have been summoned or called, either at the request of the public prosecutor or pursuant to an order made ex offici…
Any witness is entitled to the indemnity provided for in articles R. 129, R. 130 and R. 131 even though he has been awarded an allowance for travel and subsistence expenses.
…S is the minimum growth wage determined as above; D is the hourly duration of the appearance, which may not exceed eight hours per working day.
Military personnel of the land, sea and air and space armies, on active service, when called as witnesses, are not entitled to any tax or indemnity payable out of the criminal, correctional and police…
Witnesses may be granted, if they so request:. 1. An appearance allowance; 2. Travel expenses; 3. A daily subsistence allowance;
Magistrates are required to state, in the warrants they issue for the benefit of witnesses, that the allocation of the compensation provided for in article R. 123 has been requested.
…hird party, the latter shall be entitled to the compensation provided for in articles R. 129 and R. 130.
Witnesses summoned or called at the request of either the accused or the civil parties shall receive the above-mentioned indemnities. They are paid to them by those who called them as witnesses.
When children under the age of sixteen called as witnesses under the conditions provided for in the preceding article are accompanied by a person under whose authority they are or, by his or her deleg…
…upplied. However, the regional centre receives reports directly relating to adverse reactions which may be due to a medicinal product supplied in the establishment in which this centre is based; it fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
