Article R212-6-13
The terms of remuneration of the chairman and members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique are set by decision of the chairman of the Centre national du cinéma et de l'image ani…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
The terms of remuneration of the chairman and members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique are set by decision of the chairman of the Centre national du cinéma et de l'image ani…
After ensuring that the request is in order, the investigating judge shall decide on the execution of the freezing order as soon as possible and, if possible, within twenty-four hours of receipt of th…
Open the article to read the full text in English.
When an investigation is referred to the investigating judge on the basis of articles 221-5-6,222-18-4or 222-26-2 of the Criminal Code and decides to refer the person under investigation to the trial…
Where, pursuant to Article 351 of this Code, the question of the application of the first paragraph of Article 122-1 of the Criminal Code in relation to an accused charged with murder, assassination,…
A decree in the Council of State shall determine the conditions of application of this section.
Operations carried out in application of the treaty concluded by the company or fund which replaces the organisation exempted from administrative authorisation are considered to be direct insurance op…
Where a contract referred to in Article R. 342-1 provides that management expenses are not fixed for a period exceeding five years, and where the insurance undertaking does not assume an investment ri…
Within the meaning of the first paragraph of Article L. 432-1, the use of an entity governed by local law is deemed to be necessary where it is required by the legislation of the country of destinatio…
The conversion, authorised by decree of the Conseil d'Etat, of a body formed, in any form whatsoever, with a view to one of the objects set out in Article 2 of Law no. 78-654 of 22 June 1978, into a p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More