Article A212-135
…uth, Sport and the Voluntary Sector after consultation with the persons mentioned in article A. 212-136. He or she must hold at least a first-degree state certificate in sports education (brevet d'Eta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
…uth, Sport and the Voluntary Sector after consultation with the persons mentioned in article A. 212-136. He or she must hold at least a first-degree state certificate in sports education (brevet d'Eta…
…urance cover for the risks and damage mentioned in the first paragraph of I of article L. 425-1. It may request any additional scientific investigations and expert reports that it deems necessary in o…
…2 of this chapter.The Conseil d'Arrondissement issues its opinion within the time limit set by the Mayor of the municipality or by the Mayor of Paris. Except in the case of an emergency duly recorded…
…the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 221-35 Act no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 221-36 Order no. 2010 420 of 27 April 2010 L. 221-37 Act no. 2007-1774 of 17 December 20…
…° of Article L. 561-2 use a third party in application of 2° of I of Article L. 561-7, the contract may be replaced by an internal procedure established at group level.
…rejudice to the provisions relating to adequate explanations and warnings mentioned in articles L. 313-11 and L. 313-12, the lender or intermediary may provide the borrower with advice on the credit a…
Loans and exposures referred to in Article L. 513-2 and similar receivables are assigned to a société de crédit foncier simply by delivering a slip to the assignee, the details of which are set by dec…
…ntatives until the results of the ballot are announced.The decision of the administrative authority may be appealed to a court of law, to the exclusion of any other administrative or contentious appea…
Municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status may, by deliberation taken under the conditions provided for in I of Article 1639 A bis, provide that…
…king into account decisions taken by the Board of Directors and the Director. The Medical Committee may appoint its Chairman to prepare the measures mentioned in 1° and 2° of this article. It shall dr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More