Article R341-21
…y who fails to comply with the pre-contractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 22872 articles for “Art. Cass. com. – 11 Jan. 2023 – no. 21-18.683”
…y who fails to comply with the pre-contractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
If the requests provided for in Article R. 53-21-11, the public prosecutor shall inform the register management department, which shall immediately rectify or delete the data, depending on the case. I…
I.-The diagnostic procedures referred to in this section include, in particular, functional assessments prior to the implementation of the therapeutic plan, the exploration of complications and evalua…
The purpose of medical care and rehabilitation is to prevent or reduce the functional consequences, deficiencies and limitations of activity, either as part of the care of patients suffering from chro…
Direct grants, which may be accumulated, are awarded when the project meets the following conditions: 1° The project is developed jointly by at least two production companies, each meeting the conditi…
…107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works ;2° The award of selective financial aid for produc…
…licable to demergers carried out solely between sociétés par actions. Articles L. 236-10 and L. 236-11 are applicable to the demergers referred to in Article L. 236-20. Article L. 236-17 is applicable…
…212-11 is equal to 20% of the amount of selective aid awarded. The amount of a…
…ubscription price, does not have the effect of exceeding the limits provided for in article L. 3332-11.
The other convertible instruments referred to in 3° of Article L. 533-30-11 that may be used for the allocation of variable compensation are the only instruments that may be fully converted into Tier…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More