Article R5121-146
…plicable, special storage precautions; 9° A special warning, if required for the medicinal product; 10° The manufacturing batch number; 11° The registration number (national number identifying the pre…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 24915 articles for “Art. Cass. com. – 10 Nov. 2015 – no. 14-14.820”
…plicable, special storage precautions; 9° A special warning, if required for the medicinal product; 10° The manufacturing batch number; 11° The registration number (national number identifying the pre…
…pointed for this purpose in accordance with the procedures set out in Articles L. 225-228 and L. 22-10-66. This certificate replaces the depositary's certificate.
If the employer fails to comply with the provisions of the agreement, the Prefect will inform the employer by registered letter of his intention to terminate the agreement. The employer is given a per…
The Management Board is composed equally of representatives of the professional sections defined in article R. 4021-15, appointed on their proposal by the Director General of the National Agency for P…
…o in 5° of Article R. 1413-12 are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. The decisions referr…
…s less than three months. The procedures for this replacement are those set out in articles R. 4523-10 and R. 4523-11.
An intern on sick leave is guaranteed the payment of the remuneration mentioned in article R. 6153-10 and in 1° and 3° of article D. 615310-1 for the first three months of such leave and half of this…
…ents entered into by the joint association for the application of the provisions of article L. 2135-10; 9° Setting the terms and conditions for carrying over appropriations not committed during a fina…
…ng of communes is allocated to this grouping by virtue of the articles 29 or 11, as amended, of law no. 80-10 of 10 January 1980 on the organisation of direct local taxation, the latter is substituted…
…fringements of the provisions of the texts adopted for the application of the articles 2,3,4,6,7and 10 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française.Any foundation reco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More