Article 199 sexdecies
…he Code de l'action sociale et des familles.The services defined in 2°, 4° and 5° of I and in 8° to 10°, 15°, 16°, 18° and 19° of II of article D. 7231-1 of the Labour Code, in the version in force on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 24299 articles for “Art. Cass. com. – 10 Feb. 2021 – no. 19-13.604”
…he Code de l'action sociale et des familles.The services defined in 2°, 4° and 5° of I and in 8° to 10°, 15°, 16°, 18° and 19° of II of article D. 7231-1 of the Labour Code, in the version in force on…
…truments in each of the categories mentioned in II of article R. 214-32-35. This limit is raised to 100% for investments in collective investments, in FIAs established in other Member States of the Eu…
However, if only one of the parents was born in France, the French child, by virtue of Article 19-3, has the option of renouncing this status in the six months preceding his majority and in the twelve…
I.-As an exception to the provisions of Article 3 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the Committees for the Protection of Individuals are subject…
The products and transactions referred to in 2° of Article L. 561-10 are bearer bonds, securities and contracts and transactions relating to these products. When a bond, security or contract referred…
Prison administration staff fit and remove the bracelet provided for in article R. 622-1 of the Penitentiary Code, as well as monitoring compliance with the assigned person's obligations, under the co…
…lesIn the wording resulting from the decreeR. 532-1 to R. 532-3n° 2017-1253 of 9 August 2017R. 532-4No. 2020-1148 of 17 September 2020R. 532-6n° 2017-1253 of 9 August 2017R. 532-8-1n° 2021-941 of 15 J…
…lesIn the wording resulting from the decreeR. 532-1 to R. 532-3n° 2017-1253 of 9 August 2017R. 532-4No. 2020-1148 of 17 September 2020R. 532-6n° 2017-1253 of 9 August 2017R. 532-8-1n° 2021-941 of 15 J…
The audited accounts referred to in article L. 5217-10-15 are audited by a statutory auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts, and by the chairman of the body concerned f…
The federations mentioned in article A. 212-175-15 inform the Minister responsible for sport of the conditions necessary for the presentation of a dan or equivalent grade.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More