Article R4221-13
I. - Persons authorised to pursue a skills consolidation programme may, at their request, obtain a postponement of their assignment for up to eighteen months if, at the time when the Minister responsi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 25348 articles for “Art. Cass. com. – 10 Feb. 2015 – no. 13-25.667”
I. - Persons authorised to pursue a skills consolidation programme may, at their request, obtain a postponement of their assignment for up to eighteen months if, at the time when the Minister responsi…
…under appeal, the modification of provisionally enforceable ancillary measures pursuant to Article 1074-1, in the event of the occurrence of a new fact, may only be requested, depending on the case,…
…ng from the decreeR. 214-187, R. 214-190 and R. 214-191n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-192n° 2019-1078 of 22 October 2019R. 214-193, R. 214-194, R. 214-196 to R. 214-202n° 2013-687 of 25 July 2013R.…
…after deduction of the shares they own. The procedure provided for in articles L. 225-147 and L. 22-10-53 is not applicable. When the Extraordinary General Meeting waives pre-emptive subscription righ…
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10 may be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringi…
When the centre supplies the persons mentioned in article L. 2311-4 with contraceptive medicines, products or objects free of charge, it must enlist the help of a pharmacist registered in section D or…
…e that he controls, a fraction of the capital of this société d'exercice libéral representing up to 10% of the latter. The associate pharmacist associated with the private limited company operating th…
…he proceedings or the provisional maintenance of the business authorised pursuant to article L. 641-10 ;-if they have arisen in consideration of a service provided to the debtor during the maintenance…
…utuna Islands and Saint-Pierre-et-Miquelon, the payment periods provided for in I of Article L. 441-10 and 1° to 4° of II of Article L. 441-11 shall only be counted from the date of customs clearance…
…l rental housing demolished under the conditions provided for in articles 6 and 9-1 of law n° 2003-710 of 1st August 2003 on the guidelines and programming for towns and urban renewal and provided for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More