Article R6147-123
In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. A person appointed by the Chief Medical Officer of the Armed Forces Hospital and responsible within the hospital for quality improvemen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4791–4800 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. A person appointed by the Chief Medical Officer of the Armed Forces Hospital and responsible within the hospital for quality improvemen…
The amount of remuneration paid during sick leave, long-term sick leave, long-term leave, leave in the event of an accident at work or occupational illness, maternity leave, paternity and childcare le…
Students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies who are presidents of local associations and unions affiliated to the trade union organisations mentioned in Article R. 6153-24-…
I. - In the event of a withdrawal of cash from an account defined in article L. 221-32-4 of the Monetary and Financial Code, the net gain referred to in 2 ter of II of article 150-0 A of this code is…
I.-The remuneration policy referred to in I of article L. 22-10-76 includes the following information, relating to the executive manager or managers as a whole: 1° The way in which it respects the com…
I. - 1° The farm health report establishes the reference health status of the farm based on qualitative and quantitative criteria. It includes a list of diseases to which the farm has already been exp…
I.-The Extraordinary General Meeting, on the report of the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, and on the special report of the company's Statutory Auditors or, if none has…
I. - Where a taxpayer carries on his professional activity within the framework of a company whose profits are, pursuant to the articles 8 and 8 ter, subject in his name to income tax in the category…
The performance, publishing and audiovisual production contracts defined in this Title must be evidenced in writing. The same applies to free performance authorisations. Contracts by which copyright i…
Where provisional enforcement by operation of law has been set aside in whole or in part, its reinstatement may be requested, in the event of an appeal, only from the first president or, as soon as he…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More