20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
The publication of the extract or notice made pursuant to the preceding article must, on pain of nullity, be preceded either by the registration of the deed containing the transfer, unless it is an au…
In the event of a conviction based on one of the offences defined in articles L. 335-2 to L. 335-4-2, the court may order the total or partial, permanent or temporary closure, for a maximum period of…
When the communes concerned by a request to create a new commune are not located in the same département or region, the decision to create the commune may only be taken after the territorial boundarie…
Any person of legal age may use one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. With regard to minor children, this option is exercised by both parents exercising par…
Each court of appeal comprises at least one investigating chamber. This court is composed of a chamber president, exclusively attached to this service, and two councillors who may, if necessary, provi…
The committee meets when convened by its chairman at the seat of the assize court, during the month of September. Its secretariat is provided by the registrar of the court in which the Assize Court ha…
One third of the Agency's College is renewed every two years. In the event of a vacancy, the gender of the replacement is determined so as to reduce, as far as possible, the difference between the tot…
In addition to the Director, who chairs it, the person in charge of human resources management and staff representatives, the Management Committee includes a representative of the region appointed by…
In agreement with the president of the federation concerned, the staff carrying out the role of national technical director draw up national technical guidelines which are updated annually. They infor…
The diplôme d'Etat supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport) is awarded for the "sports performance" speciality or the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
