20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
Independently of the personal medical file provided for in article L. 161-36-1 of the Social Security Code, the masseur-physiotherapist keeps a personal file for each patient; it is confidential and c…
When the health insurance funds have decided to exclude one or more members practising within the company from the agreement provided for in article L. 162-9 of the Social Security Code, for breach of…
For the application of II of article L. 5126-4, the authorisation may only be suspended, except in the event of an immediate danger to public health, or withdrawn once the administrative authority com…
The authorisation holder shall inform the Director General of the Agency of the commencement of the activity covered by the authorisation. He shall also inform him of the definitive cessation of this…
In the absence of observations or in the event of an inadequate response to the complaints within the time limit mentioned in the previous article, the Director General of the Agence nationale de sécu…
Private establishments authorised to carry out the care activity mentioned in 14° of article R. 6122-25 are associated with the public hospital service. An amendment to their multiannual contract of o…
In the event of partial or total non-fulfilment of the commitments set out in the contract, the Director General of the Regional Health Agency will send the contract holder a reasoned formal notice to…
The Armed Forces Medical Corps shall, where necessary, provide assistance to deal with exceptional health situations resulting, in particular, from infectious diseases with epidemic potential, natural…
Armed Forces hospitals and other elements of the Armed Forces Medical Corps may receive personnel from health establishments and centres, public scientific and technological establishments or other re…
When a practitioner, whatever his position with regard to the status applicable to him, permanently ceases to carry out his activity, the days accumulated in his time savings account must be paid out…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
