Article R6341-36
Depending on the case, the body to which management has been entrusted, or the Agence de services et de paiement, or the President of the Regional Council, will set the amount of remuneration to be pa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
Depending on the case, the body to which management has been entrusted, or the Agence de services et de paiement, or the President of the Regional Council, will set the amount of remuneration to be pa…
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
In application of article R. 6123-91-10, the authorisation holder must keep a written record of the assessment of patients' needs for supportive oncology care and, where appropriate, of the support or…
Medical continuity of care is ensured by a doctor specialising in cardiovascular medicine. At least one nurse is permanently present in the rehabilitation rooms alongside patients. A doctor specialisi…
Committee meetings are convened by the Chairman, either on his own initiative or at the written request of at least half of the permanent employee representatives. In the latter case, the committee mu…
The Director of the agency or, if he is unable to attend, his representative, attends meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. He may be assisted by staff of his choice. The secreta…
STANDARD DISCIPLINARY RULES FOR APPROVED SPORTS FEDERATIONS Article 1These regulations are drawn up in application of articles L. 131-8 and R. 131-3 and in accordance with article ..... (1) of the fed…
In the following provisions: - "body" means the national staff representative body provided for in V of Article 40 of Law no. 2019-486 of 22 May 2019, amended by the article 16 of law no. 2022-172 of…
Construction premiums allocated pursuant to article R. 311-1 of the Code de la construction et de l'habitation are not included in the results of the financial year in progress on the date of their pa…
I. - The board of directors of the public establishment for cultural or environmental cooperation is made up of:1°A majority of its members are representatives of local authorities or their groupings,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More