20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
Where there is a risk to public health, the Prefect may order a health inspection of international means of land transport. This inspection is carried out by the agents mentioned in article L. 3115-1.
Each year, the Committee appoints its Chairman from among its members by secret ballot. In the event of a tie, the oldest member is declared elected.
Under no circumstances may a value representing a clientele corresponding to the activity of a judicial administrator or a judicial representative be taken into account in calculating the value of com…
Except in the event of the company being struck off, the liquidator may be chosen from among the partners. The duties of liquidator may not be entrusted to an auditor who has been the subject of a dis…
In the case of the renovation of schools, the rate of the grant awarded under the allocation for the construction and renovation of schools is limited to 80% of the subsidisable base..
In urgent cases and at the request of the chairman of the community council, the prefect may authorise the urban community to begin carrying out certain operations for which it is responsible pursuant…
For the application of the provisions of article L. 7124-6, the appropriations required for the operation of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council of French Guyana and, w…
The Conseil national de l'ordre or the conseil départemental will acknowledge receipt of the application within one month of its receipt. During this month, it will inform the interested party of any…
If the articles of association are amended, a copy of the full minutes of the general meeting or of the amending deed is immediately brought to the attention of the conseil départemental de l'ordre, a…
Article R. 761-1 of the Code of Administrative Justice is applicable before the disciplinary chambers. In the event of withdrawal, the costs may be charged to the plaintiff or applicant.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
