Article R211-49
The person making the request must inform viewers of the category of audience for which the work or document is intended and, where applicable, of any warning that he or she has drawn up.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
The person making the request must inform viewers of the category of audience for which the work or document is intended and, where applicable, of any warning that he or she has drawn up.
The Public Prosecutor may order all bailiffs within his jurisdiction to lend their services. The Public Prosecutor also pursues the enforcement of court decisions ex officio in cases specified by law.
The compulsory sale may only be postponed in the event of force majeure or at the request of the Commission de surendettement (excessive debt commission) made pursuant to articles L. 722-4 or L. 721-7…
The judge shall point out that bidding will start from the amount of the upset price set, as appropriate, in the conditions of sale book or by the court decision provided for in the second paragraph o…
Purchasers may authorise an economic operator who is in a case of exclusion provided for in this section to participate in a contract for overriding reasons relating to the public interest.
Where a clause in the concession contract sets out the terms and conditions of compensation to be paid to the concessionaire in the event of cancellation, rescission or termination of the concession c…
In the event of all the shares of a société par actions simplifiée being combined in a single hand, the provisions of Article 1844-5 of the Civil Code relating to judicial dissolution do not apply.
In the event of a change or amortisation of capital, the Extraordinary General Meeting shall determine the impact of such transactions on the rights of holders of preference shares. Such impact may al…
Exceptional assistance and rescue expenses incurred in an emergency by the mayor or a deputy using their personal funds may be reimbursed to them by the municipality on production of supporting docume…
He is liable for the fire, unless he proves: That the fire occurred by fortuitous event or force majeure, or by a construction defect. Or that the fire was communicated by a neighbouring house.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More