Article R4227-47
The assessment of explosion risks is global and, where appropriate, combined with the results of the assessment of other risks identified in each work unit of the company or establishment.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
The assessment of explosion risks is global and, where appropriate, combined with the results of the assessment of other risks identified in each work unit of the company or establishment.
Where the passenger compartment is accessible to people, the equipment is fitted with an emergency device enabling them to be quickly released, including in the event of failure of the power source.
If a potentially explosive device is discovered, work in the vicinity is immediately halted until the competent authorities have removed the device.
All pharmacists, whatever their position and within the limits of their knowledge and resources, must come to the aid of any person in immediate danger, except in cases of force majeure.
The cessation of activity agreement may be wholly or partially suspended in the event of non-compliance by the company with the provisions of the professional or company agreements or the provisions o…
The declaration of activity indicates the name, address, purpose of the activity and legal status of the declarant.Where applicable, the organisation should mention any other activities it carries out…
The remuneration of trainees, when paid by the State, is paid by the body entrusted with management or by the Agence de services et de paiement, as the case may be.
In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation of an advertisement for a maximum period of three months.
In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation of an advertisement for a maximum period of three months.
The director of the establishment must sign a written agreement with the surgeons, specialists and medical auxiliaries who may be called upon in case of need.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More